Success Stories
성공 사례
2017년부터 이어진 와통역의
끊임없는 도전과 성공의 기록입니다
Highlight
대표 프로젝트
DEFENSE & SECURITY
2024 국제 방산 전시회 (KADEX) 공식 통역
해외 15개국 바이어 초청 수출 상담회 및 무기체계 기술 세미나 전담 통역을 수행했습니다.
K9 자주포, 천궁 등 주요 방산 품목 기술 설명 및 계약 협상 지원.
IT & SEMICONDUCTOR
S사 - 글로벌 파트너사 기술 제휴 전략 회의
차세대 반도체 공정 기술 협의를 위한 고위급 임원 미팅 순차 통역을 수행했습니다.
보안(NDA) 하에 3나노 GAA 공정 기술 논의 지원 및 파트너십 체결.
GLOBAL CONFERENCE
AWS Cloud Summit Seoul 2024 기조연설
3,000명 규모의 대형 컨퍼런스 기조연설 동시통역 및 VIP 연사 수행을 담당했습니다.
CEO 기조연설 및 12개 세션 동시통역. 생성형 AI 전문 용어 소화.
INTERNATIONAL EVENT
아시아 경제 포럼 2024 (AEF)
12개국 재무장관급 인사 참석 국제 경제 포럼의 동시통역을 전담했습니다.
글로벌 경제 트렌드, 탄소중립 등 주요 아젠다 소화 및 VIP 만찬 수행.
Projects
분야별 프로젝트
서울대공원 코끼리 관리 세미나
미국 버지니아주 코끼리 관리 및 사육 관련 세미나 영어 순차 통역 수행.
롯데칠성 시스템 구축 프로젝트
서울 시스템 구축에 필요한 프로젝트 영어 통역 지원.
파리 에어쇼 2023 부스 운영
한국토지주택공사 (LH) 프랑스 파리 에어쇼 전시회 참여 부스 운영 프랑스어 통역.
JR규슈 본사 방문
국가철도공단 일본 후쿠오카 JR규슈 본사 방문 일본어 통역 수행.
홍콩 InnoEX 2023 박람회
서울특별시 홍콩 InnoEX 박람회 참관 포럼 참석 통역 지원.
베를린 이노트랜스 전시회
서울교통공사 독일 베를린 Innotrans 전시회 참관 및 드레스덴 현지 업체 방문 통역.
독일 수소(Hydrogen) 사업
한국전력공사 독일 베를린 수소 사업 관련 전문성 필요 통역 수행.
영국 런던 NGO 방문
방위사업청 영국 런던 NGO 방문 회의 통역 지원.
미국 MSCI 금융기관 방문
한국거래소 미국 뉴욕 MSCI 금융기관 방문 회의 통역 수행.
History
연도별 수행 실적
수많은 거래 실적이 와통역의 신뢰를 증명합니다.
2024
통역
서울대공원 미국 버지니아주 코끼리 관리 및 사육 관련 세미나 영어 순차 통역
통역
기상청 독일 다름슈타트 유럽기상청 방문 및 양자회담 영어 통역
통역
롯데칠성 서울 시스템 구축 프로젝트 영어 통역
통역
동작구청 미국 뉴저지 버겐카운티 기관방문 우호교류 협약식 영어 통역
통역
영남대학교 이탈리아 로마 인문고등학교 방문 이탈리아어 통역
2023
통역
한국토지주택공사 (LH) 프랑스 파리 에어쇼 2023 전시회 부스 운영 불어 통역
통역
국가철도공단 일본 후쿠오카 JR규슈 본사 방문 일본어 통역
통역
서울특별시 홍콩 InnoEX 2023 박람회 참관 및 포럼 통역
통역
식품의약품안전처 미국 워싱턴 정부기관 방문 회의 통역
통역
한국도로공사 덴마크 코펜하겐 도로관리기술 세미나 통역
통역
국방과학연구소 폴란드 바르샤바 국방 관련 비즈니스 미팅 통역
통역
울산광역시 오스트리아 빈 교통공사 기관방문 독일어 통역
통역
울산광역시 체코 프라하 교통공사 기관방문 체코어 통역
... 외 다수 프로젝트 수행
2022
통역
한국전력공사 독일 베를린 수소(Hydrogen) 사업 기술 통역
통역
서울교통공사 독일 베를린 Innotrans 전시회 참관 및 현지 업체 방문
통역
한국전자정보통신산업진흥회 독일 베를린 IFA NEXT 한국 공동관 운영 통역
통역
방위사업청 영국 런던 NGO 방문 회의 통역
통역
한국거래소 미국 뉴욕 MSCI 금융기관 방문 회의 통역
통역
병무청 스웨덴 스톡홀름 병무청 방문 통역
통역
통계청 영국 뉴캐슬 정부 혁신 관련 발표 후 토론 회의
... 외 100+ 프로젝트 수행
2017 - 2021
업계 두 번째 해외 현지 통역 담당 업체
수많은 통역, 번역, 차량, 가이드 업무 진행