2025 AI 통역 시대, 인간 통역사의 역할은?
인공지능 통역 기술이 발전하면서 전문 통역사의 역할과 가치가 어떻게 변화하고 있는지 분석합니다.
2025.12.01
기업 전문 통역 파트너
비즈니스의 성공을 잇는
비즈니스의 성공을 잇는
가장 정확한 커뮤니케이션
삼성, AWS 등 글로벌 기업이 선택한 이유.
국내 전문 통역부터 해외 현지 지원까지, 최적의 솔루션을 제공합니다.
Our Service
국내 비즈니스 최적화 통역
성공적인 비즈니스를 위한 3가지 핵심 통역 서비스를 제공합니다.
순차 통역
기업 미팅, 기술 협상 등 정확한 의미 전달이 핵심인 자리에 적합합니다.
#비즈니스미팅 #VIP수행전시회 통역
코엑스, 킨텍스 등 박람회 부스 운영 및 해외 바이어 상담을 지원합니다.
#부스운영 #바이어상담동시 통역
국제 컨퍼런스, 포럼 등 대규모 행사의 실시간 통역 및 장비를 지원합니다.
#국제회의 #장비지원Our Portfolio
주요 프로젝트 포트폴리오
Main Portfolio
DEFENSE & SECURITY
2024 국제 방산 전시회 (KADEX) 공식 통역
해외 15개국 바이어 초청 수출 상담회 및 무기체계 기술 세미나 전담 통역.
K9 자주포, 천궁 등 주요 방산 품목 기술 설명 및 계약 협상 지원. MOU 체결 기여.
IT & SEMICONDUCTOR
S사 - 글로벌 파트너사 기술 제휴 전략 회의
차세대 반도체 공정 기술 협의를 위한 고위급 임원 미팅 순차 통역. 3나노 GAA 공정 기술.
보안(NDA) 하에 진행. 전문 반도체 용어 사전 준비. 양사 전략적 파트너십 체결.
GLOBAL CONFERENCE
AWS Cloud Summit Seoul 2024 기조연설
3,000명 규모의 대형 컨퍼런스 기조연설 동시통역 및 VIP 연사 수행.
CEO 기조연설 포함 12개 세션 동시통역. 생성형 AI 및 클라우드 전문 용어 소화.
INTERNATIONAL EVENT
아시아 경제 포럼 2024 (AEF)
12개국 재무장관급 인사 참석 국제 경제 포럼 동시통역. 경제협력 논의.
글로벌 경제 트렌드, 탄소중립 등 주요 아젠다 소화. VIP 만찬 수행 통역 포함.
생생한 통역 사례
다양한 비즈니스 현장에서 활약하는 전문 통역사의 모습입니다.
국제 회의부터 전시회, VIP 의전까지 폭넓은 경험을 보유하고 있습니다.
매년 200개 이상의 프로젝트를 성공적으로 수행하며, 고객사로부터 신뢰를 얻고 있습니다.
전문성과 경험이 만들어내는 완벽한 커뮤니케이션
현장 스케치 더보기
와통역만의
핵심 경쟁력 & 프로세스
성공적인 프로젝트를 위한
우리의 약속과 절차를 확인하세요.
01
검증된 전문성
AWS, 삼성 등 글로벌 기업 프로젝트 경험을 보유한
상위 1% 통역사가 배정됩니다.
02
철저한 보안
기업 기밀 및 방산 자료에 대한
NDA(비밀유지계약) 체결을 원칙으로 합니다.
03
전담 PM 배정
상담부터 종료 시까지
1:1 전담 매니저가 모든 과정을 케어합니다.
PROCESS →
STEP 1
문의 및 분석
일정, 언어, 분야 확인 후
최적의 통역 방식을 제안합니다.
STEP 2
통역사 매칭
해당 분야 전문가 프로필을 제공하고
최적임자를 선정합니다.
STEP 3
사전 준비
자료 공유 및 용어집 작성,
사전 미팅을 통해 완성도를 높입니다.
STEP 4
현장 수행
완벽한 통역 서비스 제공 및
사후 리포트로 프로젝트를 종료합니다.
Latest Updates
블로그 & 인사이트
Blog & Insights
Industry Trend
Business Insight
급성장하는 K-방산, 통역의 중요성
폴란드, UAE 등 방산 수출 계약 체결에 있어 전문 통역이 얼마나 중요한 역할을 하는지 살펴봅니다.
2025.11.15
Tips & Guide
국제 컨퍼런스 준비 체크리스트 7가지
성공적인 글로벌 행사를 위해 반드시 확인해야 할 통역 서비스 준비 사항을 정리했습니다.
2025.10.28
Tech Column
반도체 기술 통역, 왜 전문성이 중요한가
GAA, EUV, 파운드리 등 복잡한 반도체 전문 용어를 정확하게 통역하기 위한 노하우를 공유합니다.
2024.11.20년의 경력
0
+
누적 프로젝트
0
+
기업 고객
0
+
고객 만족도 (%)
0
%
성공적인 비즈니스를 시작하세요
프로젝트 내용을 남겨주시면 30분 이내에 담당 매니저가 연락드립니다.
전문 통역 서비스로 글로벌 비즈니스의 성공을 함께 만들어가겠습니다.